【良师益泽】英语作文写作与数学
——记吴新民老师讲座
11月22日下午,应学院邀请,我校外国语学院吴新民老师于敏达201为同学们带来了一场关于“英语作文写作与数学”的精彩讲座。
讲座伊始,吴老师以勾股定理的证明为例向同学们介绍了数学题的一般解答步骤。第一步:释题。在解题之前,同学们要清楚题目中一些关键字词的概念,加深对题目的理解。第二步:解题、证题。这是最核心的一步。第三步:答题。将证明的定理或解答的题目完整地叙述一遍。
诚然,事物的道理都是相通的。英语议论文写作也可以采用解数学题的方法,分为三个步骤。一是对题目中提出的社会现象进行阐述,即释题。二是说明自己的观点并做出适当的分析与论证,也就是解题与证题。若是从不同的角度详细地论证自己的观点,也可以将它们分段书写。三是对整篇文章的总结,将前文中提出的观点与论证过程进行简单的概括,但要注意用词不能与前文重复。在这方面,吴老师介绍了一些用词技巧,鼓励同学们尽量使用一些近义词。比如“主要的原因”可译为“main reasons”,其中,“main”可替换成“primary”、“essential”、“crucial”。由此看来,英语写作与数学求解确实存在逻辑上的相似之处。
随后,吴老师为同学们分析了英语四级与六级考试作文的区别。四级考试的作文一般是提出具体的观点或现象,让同学们进行分析,侧重于考查基础知识。六级考试作文往往只给出一句富有哲理的名言,同学们要对这句话进行分析并提出自己独到的见解,这更侧重于对批判性思维的考察。
此次讲座,吴老师与同学们分享了很多英语议论文写作的技巧,并鼓励同学们掌握了这些技巧之后,勤加练习,一定能写出精彩的文章。
撰稿/院长助理团王雨薇
摄影/院长助理团王雨薇